在今天的节目中您将看到，福特和通用汽车公布了一项新的中国技术计划…凯迪拉克在CT6里增加了半自动驾驶技术 …福特婴儿床模拟在车中安睡。Autoline 中国频道将给您带来更多最新资讯

各位观众，欢迎收看Autoline 中国频道，我是王丽莎，在这一期的节目里我们将为大家介绍当今汽车行业里，非常重要的一些技术进展。

福特的中国电动汽车战略
福特有一个宏大计划，以期增加电动汽车在中国的销售。到2025年，出售到中国的车型将有70％是电动汽车。作为该战略的一部分，明年将在中国推出蒙迪欧的插电式版本。到2020年， 它将在中国制造电动汽车动力总成。福特将在五年内推出一款来自美国的专用纯电动汽车，那意味着将被征收25％的进口关税。福特汽车研发与高级工程副总裁肯· 华盛顿说，该电动汽车续航里程将达到480公里。尽管中国有兴趣力推电动汽车，但汽车制造商正在要求政府退出，因为没有足够的客户购买电动汽车。

通用-上汽公布技术方案
汽车买家希望他们的汽车能将他们所做的所有事情链接在一起。这就是为什么通用汽车和其合资伙伴上汽集团刚刚在中国公布了他们的车联网系统。从今年开始，OnStar安吉星的用户将获得五年免费的基础服务。全新的移动车载信息系统将引入新车型中，提供基于“ 云 ” 的应用和服务。明年将更新系统，并且包括“空中下载”更新功能。 2019年，通用的“ 超级巡航”半自动驾驶系统将会推出，而在此之后的一年，V2X将被添加到车辆中。 2021年至2025年间，两家公司将推广使用技术使全自动驾驶成为现实，这里面包括5G超高速网络、增强现实技术和人工智能的应用。

CT6首先使用“ 超级巡航“ 智能驾驶系统
凯迪拉克透露，2018款CT6将采用半自动的“超级巡航”智能驾驶系统。该系统使用激光雷达测绘地图数据结合摄像头、传感器和GPS，能够让驾驶员在路面行驶时手离方向盘。除此之外，它还配备驾驶员注意力监控系统，以确保驾驶员在超级巡航执行功能期间注意力是否集中。这项技术使用摄像头和红外线来监控驾驶员的头部位置。如果它检测到司机已经走神，系统就会触发警报以引起驾驶员注意。从今年秋天开始，超级巡航系统将在美国和加拿大市场投放。

德尔福在互联性方面的大举措
一级供应商德尔福在自动驾驶和互联性方面正在推进其雄心勃勃的计划。德尔福正在将自己定位成领先的汽车大脑和神经系统的供应商。它专门投资了高速数据传输、互联性和数据管理。它刚刚宣布购买了一家名为瓦伦斯的以色列公司，一家名为罗森伯格的德国公司，同时还在与另一家以色列公司otonomo建立合作伙伴关系。瓦伦斯制造芯片，可达每秒1GB的速度。 罗森伯格的专长在于以太网连接器。而otonomo已经开发出一种方法， 可以将来自不同汽车制造商的汽车数据进行通用化处理，以便数据可以开发获利。德尔福已经成为自动驾驶技术的引领者，而这些进一步的举措更确保了该公司将在汽车产业向新的移动模式转型过程中发挥重要作用。
稍后继续 您将看到福特婴儿床模拟在车中安睡的消息

丰田广告牌可以净化尾气
丰田的燃料电池车型Mirai（日语意思是“未来”）对未来的环境是有好处的，那么它的广告牌会不会也一样那么好呢？该汽车制造商正在加利福尼亚州洛杉矶和旧金山投放了37块关于Mirai的广告牌。它们拥有一种二氧化钛涂层，可以将氮氧化物排放转化成硝酸盐，从大气中除去。并且只要有光照、潮湿天气和风吹到广告牌上，就能起到净化四周空气的作用。丰田估计，这些广告牌每月可以消除空气中相当于五千二百八十五辆汽车的氮氧化物排放量。

福特婴儿床模拟在车中安睡
每个家长都知道让宝宝停止哭泣并入睡的最好办法之一，就是把他们放在行驶中的汽车里，现在福特正在将这种体验带到您的家中。福特公司制造了一种与婴儿床或摇篮车类似的装置，并且模拟其在车中的场景。父母将可以使用APP来录制他们的汽车驾驶过程的声音，然后通过婴儿床中的扬声器播放这些声音。婴儿床底部也摆动，模拟汽车在道路上行驶的颠簸，其中它的LED照明也模仿路灯的光效。这可真是一个聪明的想法，我肯定那些被宝宝折磨得几乎要失眠的父母们特别希望福特能够尽快出售这种婴儿床。

各位观众，感谢您收Autoline 中国频道节目，我是王丽

On today’s show…Ford and General Motors reveal new technology plans for China…Cadillac adds semi-autonomous driving to the CT6…and Ford creates a baby crib that simulates riding in a car. All that and more coming right up on Autoline China.

Hello, welcome to Autoline China, the show that covers some of the most important new technologies in the automotive industry.

FORD’S EV PLANS FOR CHINA
Ford has big plans to increase the number of electrified vehicles it sells in China. By 2025, 70% of its line-up will be electrified to some degree. As part of that plan it will build the plug-in version of the Mondeo next year in China. And by 2020 it will start manufacturing electrified powertrains in the country. In five years Ford will introduce a dedicated Battery Electric Vehicle that will be from the U.S, meaning it will be hit with a 25% import tariff. Ken Washington, the Vice President of Research and Advanced Engineering at Ford says the electric car will have a 480 kilometer range. Despite China’s interest in mandating electric cars, automakers are asking the government to back off, because not enough customers are buying them.

GM-SAIC REVEAL TECHNOLOGY PLANS
Car buyers want their cars connected to all the other things they do. And that’s why GM and joint venture partner SAIC just revealed their connectivity strategy in China. Starting this year, owners with OnStar will get the basic service for free for five years. An all-new telematics system will be introduced in new models, providing cloud-based applications and services. Next year the system will be updated to include over-the-air updates. In 2019, GM’s semi-autonomous Super Cruise technology will be available and the year after that V2X will be added to its vehicles. Between 2021 and 2025, the two companies will promote the use of technologies to make full autonomous driving a reality, including a 5G ultra high speed network, augmented reality and artificial intelligence systems.

CT6 FIRST TO GET SUPER CRUISE
Cadillac revealed that the 2018 CT6 will be available with its semi-autonomous Super Cruise technology. The system uses LIDAR map data combined with cameras, sensors and GPS to provide hands free driving. In addition to that, it features a Driver Attention system to make sure the driver is paying attention while Super Cruise is engaged. It uses a camera and infrared light to monitor the head position of the driver. And if it detects the driver is distracted, it will trigger alerts to get their attention. The Super Cruise system will be available in the U.S. and Canada starting this fall.

DELPHI’S BIG PLAY IN CONNECTIVITY
The supplier company Delphi is making a big play in autonomy and connectivity. Delphi is positioning itself to be a lead supplier of the brains and the nervous system that go into cars. It is specifically investing in high-speed data transmission, connectivity and data management. It just announced it’s buying an Israeli company called Valens, a German company called Rosenberger, and is forming a partnership with another Israeli company called otonomo. Valens makes chips that offer connectivity of one gigabyte a second. Rosenberger’s expertise is in ethernet connectors. And otonomo has developed a method to commonize car data from different automakers so that data can be monetized. Delphi has already established itself as a leader in autonomous technology and these next steps ensure that the company will play a major role as the auto industry transitions to a new mobility model.

Coming up next, Ford creates a baby crib that every parent will want.

TOYOTA BILLBOARDS REMOVE NOx EMISSIONS
Toyota’s fuel cell powered Mirai is good for the environment, so why shouldn’t its advertising be just as good, too? The automaker is putting up 37 billboards about the Mirai in Los Angeles and San Francisco in California. They are coated in titanium dioxide, which will convert NOx into a nitrate and remove it from the air as long as there’s light, humidity, and air blowing on the signs. Toyota estimates the billboards will be able to reverse the equivalent of 5,285 vehicles worth of NOx emissions per month.

FORD BABY CRIB SIMULATES RIDING IN A CAR
Every parent knows one of the best ways to get a crying baby to sleep is to take it for a car ride and now Ford is working on bringing that experience inside your home. It created a baby cot or bassinet that simulates riding in a car. A parent uses an app to record their car driving around and then the sounds can be played through a speaker in the cot. The bottom also moves around to simulate driving down the road and it’s rimmed with LED lighting to mimic street lights. It’s a clever idea and I’m sure sleepless parents hope Ford offers this for sale. 



And with that we wrap up today’s show. Thank you for watching.